Olympisch Zomerkamp 2020

Ons terras een Olympisch honk? Het huis een Olympisch dorp? Ja hoor, voor één weekje dan wel te verstaan. De andere weken van de zomervakantie fungeert Iskola Ház als vakantiewoning.

Het kant en klare pakket van het VISZ (in Nederland IKEG), heeft als algemeen thema Olympisch Kamp, met daarin Nehemia als Bijbels thema.

Kinderwerkersechtpaar Barta, leden van de kerk en wijzelf zijn er helemaal klaar voor. De tuin is groot genoeg, we hebben alle materialen voorhanden, bezorging van het eten is geregeld, net als het vervoer van de kampdeelnemers door de man van de burgemeester.

’s Morgens vroeg om acht uur staan er veel kinderen te wachten bij het verzamelpunt. Instappen en op weg naar het Olympisch dorp. Twee keer zelfs met paard en wagen! Nou ja, de meisjes dan, want de jongens gaan toch liever met de personenbus. Daar aangekomen lokt het buitenspeelgoed. Een kennismakingsspel volgt en niet veel later ontbijten we met elkaar en worden de kampafspraken gemaakt.

David heeft speciaal zijn werkrooster geruild om iedere ochtend het zingen te begeleiden op zijn gitaar. Dan volgt de Bijbelles over Nehemia met een dagtekst. Iedere dag staat er een waarheid centraal, die aansluit bij het Bijbelverhaal maar ook op jouw persoonlijk van toepassing is, zoals bijvoorbeeld “God waarschuwt, omdat Hij je lief heeft.” .

Even wat drinken en dan in groepjes de vragen en opdrachten uit het werkboekje bespreken, zittend op de trampoline of op een kleed in het gras.

Dit zijn ook de momenten waarop we iets meer te weten kunnen komen over de achtergrond van de kinderen en hun motivatie om hier te zijn. Na de verdieping in de Bijbelles is er nog wat vrije tijd. Dan worden de handen gewassen en wordt de soep en het warme eten opgediend. De borden, het bestek en de grote etenstonnen moeten wel afgewassen worden. Gelukkig hebben we een douche voor die grote tonnen.

Een verplichte rustperiode volgt, er mag niet gesprongen of gerend worden, het is daarvoor te warm. De herbouwde muur van de stad Jeruzalem wordt nagebouwd op het terras, de kleintjes spelen in de zandbak, vertellingen worden nog even doorgelezen. Het Olympische thema wordt ’s middags uitgewerkt in twee groepen: bedenk een naam voor je land, een vlag, een banier, een lied en presenteer dat op vrijdagmiddag aan de hele groep. De eerste twee dagen wordt het Olympisch dorp (het terras) opgeleukt met zelfgemaakte vlaggen, slingers en fakkels.

Vóór het laatste onderdeel van iedere middag wordt er gezwommen, wat een feest! Nadat iedereen weer is omgekleed en opgefrist, volgt er een traktatie, meegegeven of gebracht door de ouders: een fruithap met muffin, zoete maiskolf, een ijshoorntje, koekjes, heerlijk! Ouders krijgen ondertussen foto’s doorgestuurd over wat hun kind allemaal meemaakt met nog een paar aanmeldingen tot gevolg.

Hangend in een tuinstoel, zittend aan de picknicktafel of leunend aan de biertafel luisteren we hoe christelijke Olympische sporters uit het verleden het Evangelie in de praktijk uitdragen. Eerlijk spel, sportief zijn, je aan regels houden, keuzes maken: het komt allemaal aan de orde.

Tijdens de diverse sportwedstrijdjes, het opzeggen van Bijbelteksten, het leeg eten van je (soms tweede) bord en gewone spelletjes kunnen de kinderen dragma’s verdienen. Op de laatste dag mogen die ingewisseld worden voor allerlei cadeautjes.

Op vrijdagmiddag worden medailles uitgedeeld, krijgen de kinderen een oorkonde en is de kampweek voorbij. Na een hoop plezier, ervaringen en toerusting zijn ze weer weggegaan. Ze hebben gehoord dat er iets nog waardevoller is dan het zelf nummer 1 zijn, namelijk de Ander dienen, eren en volgen. Er is blijdschap in ons hart, zullen we de kinderen in oktober weer terugzien op de gewone club?

Waar laat ik het allemaal?

Bouwafval

Het is gelukt! Op de dag dat de eerste vakantiegasten arriveerden, werd ’s morgens voorlopig de laatste hand gelegd aan het zwembad en de tuin. De dagen daarvoor was het bad gevuld met vers bronwater, wat een heerlijk water geklater in een droge omgeving! Er waren ineens weer volop vlinders en vogels te zien. Het vullen duurde 2 dagen. Er werden chemicaliën toegevoegd en het doorzichtige water werd groen, net een vijver. Maar al snel merkten we dat de pomp zijn werk deed en werd het water kleurloos. Verkeerde kleur en maat van de tegels zorgen ervoor dat er na het vakantieseizoen betegeld gaat worden. Maar het belangrijkste is dat er een werkend zwembad is voor de gasten! Nu hebben de werklui keihard hun best gedaan en werkte het weer ook mee, dat zijn weer van die zegeningen… Alleen lieten ze al hun afval, vooral plastic flessen en lege cementzakken op een hoop liggen. Mijn vader zei vroeger altijd: “Wie rommel maakt, moet het ook zelf opruimen.” Dat deden ze dan ook: alles op een grote hoop en de fik erin!

Fruitbomen

In het voorjaar genoten we al van de bloesem en hoorden we het constante gezoem rondom de fruitbomen. Het resultaat is bomen vol abrikozen, gele pruimen (Mirabelle) en paarse pruimen. Gelukkig was niet alles tegelijk rijp, maar deze hoeveelheden aan maar 4 fruitbomen waren teveel om te verwerken. Dat hopen we volgend jaar anders te doen. Nu is er heel wat fruit uitgedeeld en zelf heb ik er jam en sap van gemaakt. En wie weet hoeveel Pálinka er gemaakt wordt van de pruimen die door de bouwer zijn geplukt? Misschien is een fruitpers voor volgend jaar wel een goed idee. Het gele pruimentapijt wat om de paar dagen onder de boom lag, werd netjes weggeharkt en op een hoop gegooid: daar genoten de vlinders en andere insecten weer van.

Nomád Tábor Csemö

Week 31 betekende een week lang kinderkamp in de hervormde kerk van Csemö. Net als bij het kamp in Mikebuda worden de kinderen ontvangen met ontbijt en is er een dagvullend programma. Fijn om bekende gezichten te zien en leuk om te merken dat er genoten wordt van het meegebrachte speelgoed en ook een goede plek om de nodige pruimen kwijt te raken. Aan de hand van het thema “Nomadenkamp” werd de Bijbelse geschiedenis van Abraham verteld. “Menj, Ábrahám, menj” een lied wat in je hoofd blijft zitten en wat je door de dagen heen verschillende keren hoorde zingen of neuriën tijdens het knutselen met steentjes, klei of leerbewerken. ’s Middags het zendingsverhaal van Samuelito, waarin het woordenloos boek uitgelegd werd. Toen er telkens 3 kinderen verkleed met sombrero en poncho het verhaal mee mochten spelen ging het pas echt leven.

Geologiereis 2020

Op dit moment genieten onze gasten van een heerlijk en vooral rustig verblijf in Iskola Ház met airco, onbeperkt internet en een gloednieuw, omheind zwembad. Wij kijken alvast vooruit want van D.V. 26 t/m 30 oktober 2020 staat er weer een geologiereis gepland. Lees de reacties van de eerste reis op : https://hongarijeholidays.nl/geologie-reis/#Geo_Reacties_Deelnemers

En wordt u enthousiast van de verhalen en foto’s? Hartelijk welkom in Iskola Ház!

Er is maar één Weg

Op hoeveel kinderen kunnen we rekenen?

Hé, er is wat te beleven, er staat een ballonnenboog bij de school. Er druppelen wat kinderen naar binnen, het ontbijt staat klaar. Hoeveel kinderen durven, mogen van hun ouders, zijn nieuwsgierig? We wisten dat er 5 zouden komen, het worden er uiteindelijk 26! Om 11 uur komen meerdere gezinnen een warme maaltijd ophalen. Verzorgd door een gaarkeuken met de school als ophaalpunt. Ook hun kinderen zijn nieuwsgierig en willen blijven, het mag! Deze opkomst hadden we niet verwacht! Na de eerste dag slaan we extra veel brood en beleg in. Leuk dat er ook spontaan watermeloen en koekjes gebracht worden!

Waar en wat gaan we vertellen?

Het is lekker weer en als we buiten in de schooltuin gaan zitten, zijn we zichtbaar en hoorbaar voor langslopende mensen. Dat er vlak voor de Bijbelse vertelling een auto de schooltuin in komt rijden om de zinkput leeg te pompen deert ons niet, tijdens de Bijbelles is het stil en iedereen luistert aandachtig naar de verschillende offers die gebracht werden door Kaïn en Abel. ’s Middags is het te warm om buiten te vertellen en luisteren we binnen naar het zendingsverhaal over Mary Slessor. Een paar mannen hebben ondertussen de picknicktafel versierd met weggewaaide ballonnen. Heel Mikebuda zal weten dat er iets bijzonders is! De andere dagen vertellen we over de verloren zoon en Naäman en het vervolg van Mary.

Wat doen we nog meer?

Iedereen heeft dan wel een naamkaartje op, maar nog niet iedereen kan lezen, een kennismakingsspel met een gekleurde parachute is dan leuk om te doen. Kinderen van 4 t/m 16 jaar trekken gezamenlijk op. Er wordt wat af gezongen, gespeeld, geleerd en geknutseld rondom dat ene thema: Er is maar één Weg tot behoud: Jezus! Aan de hand van verkeersborden horen we hoe God ons roept om terug te keren tot Hem. Tijdens het “studiemomentje” in 2 leeftijdsgroepen, stellen zelfs de jongste kinderen indringende vragen en geven prachtige antwoorden. Moeten we niet allemaal worden als de jonge kinderen? En spelen is van alle leeftijden, van estafette tot memory, van hindernisbaan tot geduldspelletjes, het komt deze dagen allemaal voorbij.

Eten, drinken, de afwas en hagelslag

Eigenlijk waren we met net te weinig mensen om alle onderdelen goed mee te kunnen maken. Zodra de kinderen buiten uitleg kregen over een spel, moest binnen alles klaargezet worden voor bijvoorbeeld het middageten of het knutselen. Bartel was een grote hulp bij het telkens wegwerken van de vaat, het inschenken van de limonade en het leiding geven bij de hindernisbaan. Brood smeren voor het ontbijt was ook een taak. Hier eten ze worst met tomaat of gele paprika op brood en sinds deze clubdagen weten ze ook wat hagelslag op brood is. Op een gegeven moment waren er 2 broertjes die trek hadden in een boterham met hagelslag, binnen de kortste tijd stond er een rij met kinderen voor het uitgeefluikje. Een handige manier om van alle broodkorstjes af te komen.

Er is voorzien in hulp

Na 3 clubdagen kwam de burgemeester ons namens de ouders bedanken. Er was nog nooit eerder zoiets voor de kinderen georganiseerd. De ouders hopen op een vervolg. Ze weten nu wie er achter de ‘Gyermek Biblia Klubba” zitten. Bijzonder dankbaar zijn wij voor de vrijwillige hulp van Szilvia (fulltime VISZ medewerkster), Rita, Julika en de tolken Gabriella en Hanna. We bidden dat de kinderen nooit meer zullen vergeten wat ze gehoord hebben en dat de Heere het Zelf wil zegenen.

Verrassingen

Een bruiloft en ontslag

Wat een verrassing, een meisje van de club heeft haar klasgenootje uit een ander dorp meegenomen! Zo zijn we toch met een aantal kinderen bij elkaar. We luisteren naar het eerste wonder dat Jezus in het openbaar tijdens een bruiloftsfeest deed. Toen het feest bedorven leek te gaan worden, veranderde Hij op Gods tijd water in wijn. In alle dingen mogen we op Hem vertrouwen, op Zijn tijd zal Hij helpen. Dat ervaren we nu ook zelf weer. Lorens zal in november zijn baan verliezen door een gebrek aan klanten. Dat roept veel vragen op. Hoe verder? Toch leggen we dit biddend voor Hem neer en vertrouwen erop dat God alles in Zijn handen heeft, ook al begrijpen wij het niet. De meisjes gingen vrolijk en met een prachtige vaas naar huis. Buiten in onze tuin ontdekten we dat die grote, gele bloemen die alleen maar tot ongeveer het middaguur open staan een mooie naam hebben: morgenster. Is Jezus niet de blinkende Morgenster, naar Wie we mogen uitzien?

Jubileum en cursus

Het kinderevangelisatiewerk in Hongarije bestaat 30 jaar, daar werd op verschillende momenten bij stil gestaan. Juist hier in Hongarije hebben christenen te maken gehad met vervolgingen en werden Bijbels en andere christelijke lectuur het land in gesmokkeld. Wat fijn om het evangelisatiewerk nu in alle vrijheid te mogen doen. Daarvoor moet je ook toegerust worden en kunnen verschillende cursussen gevolgd worden. De eerste twee hebben Lorens en Joke in Nederland gedaan (IKEG), nu volgde de uitgebreide training in Sibiu, Roemenië. Eigenlijk 12 weken, maar dat is dit jaar niet haalbaar, vandaar dat nu alleen de eerste twee weken gevolgd werden. Bartel ging met Joke mee zodat hij zijn schoolwerk kon doen. Hij vond het wel grappig om zijn moeder zo te zien studeren. Temidden van 12 verschillende nationaliteiten was de voertaal Engels. Het waren lange, leerzame, intensieve dagen en hard werken! Met de opgedane kennis en de opdracht “Go out!” weten we wat ons te doen staat.


Zwembad

Lorens moest ondertussen in Mikebuda blijven want….. het zwembad was ingestort. Een professioneel bedrijf zou het bad eens grondig schoonmaken. Tegen ons advies in lieten ze het toch helemaal leeglopen en dat hielden de muren niet. Met de komende gasten in het vooruitzicht die een huis met zwembad huren is dit toch wel een groot probleem. Uiteindelijk en ondanks alle communicatieproblemen is er iemand gevonden die een compleet nieuw bad bouwt. Naar verwachting, is het precies klaar als de gasten komen.

Zomerkamp

Voor de allereerste keer wordt er in Mikebuda een Bijbelkamp georganiseerd tijdens de zomervakantie. De burgemeester staat er helemaal achter. Het wordt een 3-daagse van ’s morgens 8 tot ’s middags 4 uur. Het thema is: ” Eén weg “. Er gaat heel wat van ons gevraagd worden, want de medewerkers zijn dun gezaaid i.v.m. de kampen in andere dorpen en steden. In Hongarije worden vanwege de lange zomervakantie (15 juni t/m 31 augustus) heel veel kinderkampen georganiseerd. Omdat veel ouders gewoon moeten werken, als zij tenminste werk hebben, begint zo’n dagkamp vroeg. Bidt u mee dat we veel kinderen zullen bereiken met het Evangelie? Zij hebben nog een leven voor zich…Bidt u ook voor ons, om wijsheid en kracht voor dit kamp, de kinderen en hun ouders, maar ook voor financiële oplossingen?

Zomerkamp 2018